Índice

• Editorial e e Página do Diretor
• Usinabilidade: Aços - Ferramenta para moldes de Injeção de Plásticos
• Página da Abepro
• Artigo: A troca rápida de ferramentas aplicada ao desenvolvimento de fornecedores
• Reportagem: Arno garante mais agilidade na ferramentaria com HSM
• Fluidos de Corte: Usinagem Com e Sem Refrigeração: Verdades, Mitos e Tendências
• Reportagem: IAE leva desenvolvimento brasileiro às alturas
• Ponto de vista: Transparência Administrativa
• Notas & Novas: Fresa R390, destaque em Maringá; CoroPak 2-2002: Novas ferramentas, maior produtividade
• Artigos: Machos SPRINT de alta performance exclusivos
• Destaques: Nova Classe para acabamento em aços endurecidos
• Movimento, Fale Com a Sandvik, Distribuidores